عرض مشاركة واحدة
قديم 11-24-2019, 03:51 PM Jurist غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [20]
Jurist
موقوف
 

Jurist is on a distinguished road
افتراضي

النسخة السريانية من رومانسية الإسكندر أقدم مخطوط لها يرجع الى العام 1708م أما ما يعرف بأسطورة الإسكندر السريانية و التى احتوت على اضافات لم تكن موجودة بالنسخة اليونانية مثل الحديث عن بناء الإسكندر لسد يأجوج ومأجوج فيرجح الباحثون أنها كتبت بعد هزيمة هرقل للفرس حوالي عام 630 م أي أن ظهور الإسلام و نزول سورة الكهف سابق على كتابة هذه الأسطورة. بالتأكيد فهذه التواريخ تقديرية بناءا على بعض القرائن النصية و إلا فأقدم مخطوط متاح يرجع الى ما بعد ظهور الإسلام بمئات السنين و عليه فالزعم بأن القرآن متأثر برومانسية الإسكندر السريانية أو أسطورة الإسكندر السريانية هو زعم باطل لا يستند إلى أساس بل إن وجود بعض المدخلات فى النسخة السريانية لم تكن بالأصول التى ترجمت عنها تشبه ما ورد فى القرآن يشى بأن من كتبها بالسريانية هو المتأثر بالقرآن وليس العكس.

النسخة السريانية من رومانسية الإسكندر

و وجود اسم يحيى فى كتاب المندائية المعروف بكتاب يوحنا المعمدان هو أيضا تأثر بالإسلام و ليس العكس و لهذا قرنوا بين الإسمين فقالوا يحيى يوحنا



  رد مع اقتباس