عرض مشاركة واحدة
قديم 08-19-2018, 06:23 PM النجار غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [29]
النجار
الباحِثّين
الصورة الرمزية النجار
 

النجار is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حَرْبٌ مشاهدة المشاركة
لا يوجد فى القرآن شىء اسمه "الروح القدس" بل هناك "روح القدس" و "الروح الأمين"
نعم،لم يذكر العبارة باداة التعريف ،وذلك هو الاصل فى العبارة العبرية ruacḥ haQodesh"
"وَسَوْفَ أَطْلُبُ مِنَ الآبِ أَنْ يُعْطِيَكُمْ مُعِيناً آخَرَ يَبْقَى مَعَكُمْ إِلَى الأَبَدِ، وَهُوَ رُوحُ الْحَقِّ" ، وَأَمَّا الرُّوحُ الْقُدُسُ، الْمُعِينُ الَّذِي سَيُرْسِلُهُ الآبُ بِاسْمِي، اضافة ال التعريف فى كل حالات ورود روح القدس فى الترجمة ،كان لاسباب عقائدية اكثرمن كونها لغوية ...
هل تكلم محمد عن الروح القدس (الذى يُعَرِفه المسيحيون بالالف واللام)، عندما قال "واذ ايدتك بروح القدس" ، عن نفس الشئ ؟ نعم .... لكنه خلط بينه وبين الملاك جبريل ،واقترحت الاسباب...
الخلط بين روح القدس و جبريل ،له العديد من المشكلات ،ابسطها ان مايسمونه بنبؤة المعزى ،تتحول لنبؤة عن جبريل !!...
إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَنِي فَاعْمَلُوا بِوَصَايَايَ. 16 وَسَوْفَ أَطْلُبُ مِنَ الآبِ أَنْ يُعْطِيَكُمْ مُعِيناً آخَرَ يَبْقَى مَعَكُمْ إِلَى الأَبَدِ، 17 وَهُوَ رُوحُ الْحَقِّ، ....وَأَمَّا الرُّوحُ الْقُدُسُ، الْمُعِينُ الَّذِي سَيُرْسِلُهُ الآبُ بِاسْمِي، فَإِنَّهُ يُعَلِّمُكُمْ كُلَّ شَيْءٍ، وَيُذَكِّرُكُمْ بِكُلِّ مَا قُلْتُهُ لَكُمْ.



  رد مع اقتباس