شبكة الإلحاد العربيُ  

العودة   شبكة الإلحاد العربيُ > ملتقيات الفنون و الآداب > ساحة الشعر و الأدب المكتوب

إضافة رد
 
أدوات الموضوع البحث في الموضوع اسلوب عرض الموضوع
قديم 08-07-2015, 05:12 PM شاهين غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [21]
شاهين
الأُدُباءْ
الصورة الرمزية شاهين
 

شاهين is on a distinguished road
افتراضي

تشكر عزيزي ريتشارد



  رد مع اقتباس
قديم 08-07-2015, 05:15 PM شاهين غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [22]
شاهين
الأُدُباءْ
الصورة الرمزية شاهين
 

شاهين is on a distinguished road
افتراضي

ما بعشق إلا شاهيني !
( تحشيشة الصباح )

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=479411
ما بعشق إلا شاهيني (*) (تحشيشة الصباح ) !!


يا إمي سامحيني
ما بعشق إلا شاهيني
بيرفض يتجوز تنتين
وبجفن العين بيحميني
ما بيسب وما بيشتم
وما بيطلع لي ديني
لما بيحكي بينطق شعر
ولما يرسم يغويني
ولما بيعزف موسيقا
يناغي لي شراييني
بيعرف كل الديانات
وما بيآمن إلا فيني
فكر وأخلاق وأدب
وذوق وعلم شاهيني
من ارسطو لابن رشد
ومن الحلاج لابن عربي
ومن مروة للتيزيني
ما بآمن إلا بخالق
هوه فيه وفينا وفيني !!
ما بده جنة ولا نار
وطول عمره هايم فيني
يا إمي جفاني النوم
ونار الحب بتكويني
ما عدت اتحمل عذاب
بدي أتجوز شاهيني
ويا إمي سامحيني
ما بعشق إلا شاهيني
********
* المقصود من ينتمي إلى الفلسفة الشاهينية ( وحدة الوجود الحديثة ) !! بس مش كل واحد كنيته شاهين يروح وهو لاطش الغنية ( القصيدة ) إلي كتبتها حبيبة قلبي ، هاي خاصة إلي وهي مكتوبة من زمان وعثرت عليها صدفة . لكن ما فيه مانع إذا كان الشاهيني من معجبي فلسفتي ، أن يعتبر الأغنية تشمله !







  رد مع اقتباس
قديم 08-21-2015, 02:34 AM شاهين غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [23]
شاهين
الأُدُباءْ
الصورة الرمزية شاهين
 

شاهين is on a distinguished road
افتراضي

الفلسطيني .. للشاعرة الإسبانية بيبا أوبيدا
( القصيدة المرفقة للشاعرة الإسبانية بيبا أوبيدا ،التي زارتني في دمشق
قبل خروجي منها ، وعلى أثر هذا اللقاء كتبت قصيدتها . هناك ثلاث ترجمات إلى العربية لأصدقاء ، وترجمة أخرى إلى الإنكليزية ، وكم شعرت أن الترجمة حرفية ، ولم تستطع بلوغ روح النص ، مما أفقد القصيدة الكثير من دلالاتها ، لذلك قمت بصوغ الترجمة من جديد على ضوء الترجمات الثلاث ، مستلهما روح النص ، وآمل أن أكون قد وفقت )
محمود شاهين
أتتذكر محمود ؟
في سوق دمشقي عتيق
ولجت مرسمك فجأة
كعادتي : أقتحم الحياة بضربات أمل
مسافر في الأحلام
وبنظرات صمت صحراوي
اخترقت عيناك روحي
كنت تلون أنهار بلادك
بأغان محطمة
تود أن تلقيها فوق ذاكرة
غير مخلصة للعالم
ذاكرة من يقومون بنفي بعضهم بعضا
هل ما زلت تتذكر يا محمود ؟
******
بسن قلم
أوصلوك إلى ظلمة الحزن :
الأيادي الخجولة لأم تحتفي بالخبز
الأذرع القوية للأب في قلب الصلوات
وسيقان أخوة يتطارحون الغرام
في موجات بنفسجية
ورقصة الياسمين البهية
في أقدام الأخوات
والرعد الأول للربيع
والظلال الأولى لصيف منتصف اليوم
والقنابل الأولى
والخوف الأول
وقطار المنفى الأول
والتواءات الطرق إلى المدرسة
في الوراء وإلى الأبد
وشجرة الساحة أمام البيت
وأوراق الشاي تتسلق عتبة الدار
وقدماك الصغيرتان وهما تهربان من صغرهما
والجن الطيبون في المساء
وهم ينسجون حولك خيوط الحكايات
نساجون لا يعرفون التعب
حسنا ، أنت تعرف ألف ليلة وليلة
هل ما زلت تتذكر يا محمود ؟!
********
وفي النهاية شعرت أنني إلى جانبك
وإنني كنت أسألك
وإنني كنت أود أن أعرف
وأنك كنت تجيبني ببراءة
ولكن ،بنقرات من يدك فوق ورقة
وضربات من عينين غير مسكونتين !
أتتذكر محمود ؟!
عندما كنت تتعب من الكلمات
تهمس شفتاك
لتسافرا بعيدا عن الحزن
وعن زمن الكوليرا
دائما تبددان الخوف
لقوافل منفية على طرق الجنون !
*************
ولاحقا يا محمود
راحت أصابعي تعتصر بانفعال
إنهاك جسدك !
وأنك بين ردفي
كنت تتخلص من كل حطامك
أتتذكر يا محمود ؟
وأنه أيضا في المساء
كنت أشم في جلدك
عبق جلود كل المنفيين
وفي فوضى دموعك :
ملح جسدك المنهزم
كنت أتذوق ملح أجساد المشردين
وأنك خلال نومك
كنت تنبض بذكريات بلادك الملونة

أتتذكر يا محمود ؟!
أترك لك كلمات صديقة
مرسومة في الخريطة
كلمات لغريبة مثلك
مغتربة عن بلدك
ومغترب أنت عن بلدي
خذها إلى أراضيك
خذها إلى بلدك
إلى نسماتك الزرق
إلى صخورك السود
إلى سوسنك
إلى صحرائك التي دائما ما ترافقك
الصحراء التي يتشارك فيها كل المنفيين
الصحراء القاحلة
الذاكرة الخائنة للعالم
التي سوف تقرعها
بضربات من الرمل !!
*****
بيبا اوبيدا



  رد مع اقتباس
قديم 10-06-2015, 01:49 AM شاهين غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [24]
شاهين
الأُدُباءْ
الصورة الرمزية شاهين
 

شاهين is on a distinguished road
افتراضي

في انتظار فجر أمم يرسم بالقبل والسنابل !!
دفعني خبر للصديق نصر المجالي عن القتل نشره في صفحته إلى البحث عن مقطع شعري لي كتبته قبل قرابة عشرين عاما ضمن مجموعة قصائد أحاور فيها محمود درويش عبر ديوانه ( لماذا تركت الحصان وحيدا ) علما أنني لست شاعرا محترفا وإن كنت هاويا . وثمة تأثر في المقطع حسب ما أشعر بأشعار مختلفة لدرويش نفسه وأحمد دحبور ، ومعين بسيسو ، وفواز عيد ، وربما آخرين ، ولا أعرف كيف خرج هذا التأثر بطريقتي على إيقاع قصيدة لدرويش في الديوان نفسه تحمل في عنوانها مفردتي (الأيقونات والغيمة) حسب عنوان القصيدة عندي " سلام على الأيقونات والغيمة " لكن الملاحظ أنني أخلص إلى نتيجة لا أظن أنها موجودة عند الشعراء الذين أظن أنني تأثرت بهم !
المقطع :
أي تلة أعدت لميلاد النيروز يا محمود؟
بعد أن غسلوا أيديهم بدماء الحلم
وأعدموا سنابل القمح
على المقصلة
وشنقوا اللوز على سياج الكرم
وصلبوا الزنبق على جدار الحديقة
وشبحوا الأيائل على أسلاك الحدود
وسيرونا حفاة في طريق
الجلجلة!!
فأي رياحين
وأي دخان لازوردي
وأي خبيزة وكنائس
ونساء صارخات
وسنديان وآلهة؟!
فلن ينبثق في المدى فجر
ولن تتألق شمس
ولن يحلق في سمائك قمر
ولن تتمخض شقوق المكان
عن زنبقة
ولن نجد حتى سعف نخيل
نفيء به مواكب جنازاتنا
إلى المقبرة!!
لا تنتظر يا محمود ميلاد عشب
فالأديم لا يخفي حمله
ولا حورية تحل ضفائرها للغيوم
ولا مهرة تعدو في الضباب
ولا صهيل يجلجل في الأودية
ولا برقا يلوح في الأفق
فلا خير في فجر ترسمه
قنبلة !!!!!!!

لا خير في فجر يرسم بقنبلة
تقابلها قنبلة!
ولا خير في أمم
صنعت التاريخ بالسيوف
فصار حاضرها
مهزلة !!!

وأهلا بأمم قد تأتي يوما
لتصنع تاريخها بالقبل!!!!!
وترسم خيوط فجرها بالسنابل
كل سنبلة تقابلها
سنبلة !!!!!!!!!!!




:: توقيعي ::: https://www.facebook.com/profile.php...6%3A1554662450
رابط موقعي في الحوار المتمدن
http://www.ahewar.org/m.asp?i=7683
وحين التقينا يا إلهي بعد كل هذا العناء من البحث عنك
وجدت نفسي أمام نفسي!
  رد مع اقتباس
قديم 10-06-2015, 12:47 PM شمس غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [25]
شمس
عضو بلاتيني
الصورة الرمزية شمس
 

شمس is on a distinguished road
افتراضي

تسلم حلو..

كنت بدي حدد بضع جمل..لكن اكتشفت انه كلامك ليس بحاجة للتحديد..فهو كله جميل!



:: توقيعي ::: "Sacrifice & Satisfaction"
"When we feel satisfied, we are able to sacrifice. And when we sacrifice. .we reach the paradise that we dreamt of..without even feeling that we've made a sacrifice. ."
"N"
  رد مع اقتباس
قديم 10-06-2015, 05:43 PM شاهين غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [26]
شاهين
الأُدُباءْ
الصورة الرمزية شاهين
 

شاهين is on a distinguished road
افتراضي

[QUOTE=Rose;39709]تسلم حلو..

كنت بدي حدد بضع جمل..لكن اكتشفت انه كلامك ليس بحاجة للتحديد..فهو كله جميل
تشكري عزيزتي روز



:: توقيعي ::: https://www.facebook.com/profile.php...6%3A1554662450
رابط موقعي في الحوار المتمدن
http://www.ahewar.org/m.asp?i=7683
وحين التقينا يا إلهي بعد كل هذا العناء من البحث عنك
وجدت نفسي أمام نفسي!
  رد مع اقتباس
قديم 11-08-2015, 09:06 AM Skeptic غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [27]
Skeptic
V.I.P
الصورة الرمزية Skeptic
 

Skeptic is on a distinguished road
افتراضي

تحياتي للجميع،
هل فقد اية شيئ من المحتوي هنا؟



:: توقيعي :::

الإلحاد العربيُّ يتحدّى

الأديان أكبر عملية نصب واحتيال في تاريخ البشرية
  رد مع اقتباس
قديم 11-08-2015, 05:40 PM شاهين غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [28]
شاهين
الأُدُباءْ
الصورة الرمزية شاهين
 

شاهين is on a distinguished road
افتراضي

تشكر عزيزي ريتشارد



:: توقيعي ::: https://www.facebook.com/profile.php...6%3A1554662450
رابط موقعي في الحوار المتمدن
http://www.ahewar.org/m.asp?i=7683
وحين التقينا يا إلهي بعد كل هذا العناء من البحث عنك
وجدت نفسي أمام نفسي!
  رد مع اقتباس
قديم 11-08-2015, 05:42 PM شاهين غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [29]
شاهين
الأُدُباءْ
الصورة الرمزية شاهين
 

شاهين is on a distinguished road
افتراضي

تشكر عزيزي سكبتك
لا أظن أنه فقد شيء تصفحت الصفحات الثلاث



:: توقيعي ::: https://www.facebook.com/profile.php...6%3A1554662450
رابط موقعي في الحوار المتمدن
http://www.ahewar.org/m.asp?i=7683
وحين التقينا يا إلهي بعد كل هذا العناء من البحث عنك
وجدت نفسي أمام نفسي!
  رد مع اقتباس
قديم 03-13-2016, 09:20 PM شاهين غير متواجد حالياً   رقم الموضوع : [30]
شاهين
الأُدُباءْ
الصورة الرمزية شاهين
 

شاهين is on a distinguished road
افتراضي

إما أنت أو لا أحد !!
القصيدة الكاملة المعدلة في مذهب وحدة الوجود حسب فهم محمود شاهين

إما أنت أو لا أحد !!
أحسست بدنو الأمد
وأنا الوحيد دون أحد
هتفت باسمه من عمق الجراح
مثل لي بجلال مقتصد
همست: هل لي ببوح يعتمد؟!
قال : قل ما لم يسمعه أحد !
وأكمل رسالتك
فلن تعيش إلى الأبد .
قلت : أشهد أن لا إله إلا أنت
إنك " الواحد الأحد "
وإنك " الله الصمد "
وإنك " لم تولد ولم تلد "
"
ولم يكن لك كفوا أحد "
***************
قال: لقد قيل هذا من قبل !
أضفت : وأشهد أنك الطاقة
السارية في الخلق
فإما أنت أو لا أحد
وأشهد أنك الروح
وأشهد أنك المحبة والحب
وأشهد أنك الجمال
وأشهد أنك الإبداع
وأشهد أنك السمع
وأشهد أنك البصر والبصيرة
وأشهد انك النّفس
وأشهد أنك الشعور والإدراك والوعي
وأشهد أنك الضمير
وأشهد أنك الكَلِمُ
وأشهد أنك العقل
وأشهد أنك الخلق الساري في الخلق
وأشهد أنك الخالق والخلق
فإما أنت أو لا أحد !
*******
وأن الإنسانية حبيبتك
وإنها إليك تستند
وأنت عليها تعتمد !
عشق الأحبة متبادل
بنبض القلوب
وآهات الروح
ورعشة الجسد
لا يكتمل الحبيب إلا بالحبيب
فلا اكتمال بحب منفرد
سعي الخلائق إلى الكمال
بسعي الخالق يتحد
فإما كمال يعم الخليقة
وإما انتهاء إلى الأبد !
*******
قال: أحسنت إذ اجتهدت
فالإجتهاد حق معتمد
فأنا في الهي والنحن والهم كنت
والهي والنحن والهم والكل
في أناي تتحد
فلا معزل لفرد عن كل
ولا معزل لكل عن فرد
تنزهت باسمي ( الله )
ولا تنزيه غير ذلك يعتمد
******
أنا في الهيولى البدئية كنت
دون أن يكونني أحد
أوجدت نفسي بنفسي لنفسي
دون أن أدري ما الغاية
وما القصد ؟
وبقيت دهورا كامنا
لا أدري إن كنت أدري
ما اريد ، وما لم أرد
كجنين في رحم أم
غافل عما يستجد
إلى أن ضاق بي الكمون
وضقت به، فانفجرت
محطما جدران الهيولى
التي عنها انبثقت
لأنتشر في كون شاسع
حدوده لا تحد
ولينبثق معي الخلق
كائنا من رحم المهد
فكل كائن كان في
وفي كل كائن كنت
فانا الكينونة دون حد
وآفاقي لا تحد
فليس للحد مني حد
ولا حد حيث كنت
أنا " الله " أل بلا حد
لا غنى للخليقة عني
ولا غنى لي عن الخليقة
فنحن الواحد في الكل
والكل في الواحد يتحد !
محمود شاهين 11/ 3/ 2016
*********



:: توقيعي ::: https://www.facebook.com/profile.php...6%3A1554662450
رابط موقعي في الحوار المتمدن
http://www.ahewar.org/m.asp?i=7683
وحين التقينا يا إلهي بعد كل هذا العناء من البحث عنك
وجدت نفسي أمام نفسي!
  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags)
مختارات, شعرية


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع البحث في الموضوع
البحث في الموضوع:

البحث المتقدم
اسلوب عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ابيات شعرية متفرقة traveler ساحة الشعر و الأدب المكتوب 28 08-26-2017 11:08 AM
مختارات قصصية ! محمود شاهين ! شاهين ساحة الشعر و الأدب المكتوب 17 04-07-2016 08:09 PM
مختارات من لوحاتي شاهين ساحة الفنون و الموسيقى و الأعمال التصويرية 107 09-27-2015 02:19 AM
مختارات من شعر كارين بوي مُنْشقّ ساحة الشعر و الأدب المكتوب 0 08-09-2015 12:27 PM
مختارات من كتاب مُنْشقّ حول الحِوارات الفلسفية ✎ 0 08-09-2015 12:10 PM